Dans ton Quartier: Quartier 5, Counseiller André Lalonde

Translate video
To translate this video to French or another language:
  1. Start playing the video
  2. Click CC at bottom right
  3. Click the gear icon to its right
  4. Click Subtitles/CC
  5. Click Auto-translate
  6. Select language you want

Dans ton Quartier: Quartier 5, Counseiller André Lalonde

Animateur de TVC22, Thomas Stockting se déplace dans la région de Clarence-Creek dans une érabliere locale pour discuter avec le conseiller du quartier 5 de la Cité de Clarence-Rockland, M. Andre Lalonde.

Apprenez à découvrir comment ce conseiller arrive à gérer un poste de conseiller, une implication dans sa communauté, un poste à l'Université d'Ottawa ainsi qu'une vie familiale tout en gardant un positivisme et une vision claire pour sa communauté.

Nous retrouvons le conseiller dans une érablière à Clarence-creek, à quelques pas de la maison où il a grandi. L'endroit occupe une place spéciale dans le cœur du conseiller, car il a passé une grande partie de son enfance à y aider et, encore aujourd'hui, il donne de son temps pour travailler dans l'érablière. 

Ce n'est pas seulement un endroit où le conseiller peut échapper aux soucis du monde, mais c'est un endroit qu'il trouve intrinsèquement paisible et où il vient quand il a besoin de réfléchir à un sujet qui touche la communauté. 

Avant de se présenter au conseil municipal, André Lalonde a participé activement au développement et à l'amélioration de sa communauté. Il a été l'un des principaux instigateurs du développement du parc Jules Saumure en 2013. 

L'année suivante, il s'est présenté au conseil et il en est maintenant à son deuxième mandat, bien qu'il n'ait fait aucune promesse quant à la poursuite de sa carrière politique l'année prochaine et qu'il ait même laissé entendre qu'il allait raccrocher ses bottes de conseiller.

Dans la deuxième parti de cette émission, M. Lalonde nous parle du projet établi en 2019 appeler "Water Looping" afin de sécuriser la quantié et la qualité d'eau disponible aux résident.

M. Lalonde précise que il est fièr de sa communauté pour avoir maintenue des mesures sanitaires optimales afin de limiter la propagation du virus dans sa région.

Comments

We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:

  • be respectful
  • substantiate your opinion
  • do not violate Canadian laws including but not limited to libel and slander, copyright
  • do not post hateful and abusive commentary or any comment which demeans or disrespects others.

The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.

Add new comment

Video Upload Date: March 6, 2021

TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station.  The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.

Ontario
-
Clarence-Rockland

Recent Media