COVID-19 -- La region de l'est de l'Ontario retourne dans la zone orange

Translate video
To translate this video to French or another language:
  1. Start playing the video
  2. Click CC at bottom right
  3. Click the gear icon to its right
  4. Click Subtitles/CC
  5. Click Auto-translate
  6. Select language you want

COVID-19 -- La region de l'est de l'Ontario retourne dans la zone orange

Cette semaine (Jeudi le 10 Décembre 2020) dans vos actualité hebdomadaire de Clarence-Rockland, joiniez nouveau animateur francais, Thomas Stockting pour son premier "TVC Nouvelles". En manchette cette semaine:

  • Mise à jour de la COVID-19 en Ontario et Prescott et Russell alors que l’est de l’Ontario rounterne dans la zone “Orange Restreinte” trois semaines seulement après son retour a la zone Jaune;
  • Le Dr Paul Roumeliotis, du Bureau de Santé de l’est Ontario, parle du plan de déroulement pour les vaccins dans notre région;
  • Nous parlons au Dr Marc-andrée Langlois de l’université d’ottawa et sa recherche “Halte à la Propagation”, regardant l’immunité contre la COVID-19.
  • Conseillère Diane Choinière parle d’un mouvement qui encourage les femmes à participer dans la politique municipale pendant le Conseil de Ville lundi soir;
  • Aussi lundi, une agitation sur l’avenir de l’aréna Jean-Marc Lalonde alors que les conseillers ont des divergence de vue;
  • Une “Guignolée” virtuelle cette année, mais même la COVID ne peut pas empêcher le Centre d’aide de dépasser ses objectifs;
  • Et la Cité de Clarence-Rockland est dans l’esprit de Noël, au volant!
Comments

We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:

  • be respectful
  • substantiate your opinion
  • do not violate Canadian laws including but not limited to libel and slander, copyright
  • do not post hateful and abusive commentary or any comment which demeans or disrespects others.

The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.

Add new comment

CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Video Upload Date: December 10, 2020

TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station.  The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.

Ontario
-
Clarence-Rockland

Recent Media