- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Aide juridique aux personnes à faible revenu et aux immigrants sans status permanent
L’organisation de l’aide juridique propose des conseils et des services juridiques à l’ensemble de la communauté, y compris pour les immigrés sans statut permanent et les personnes à faibles revenus.
Silvana Suarez – Initiative de journalisme local
« Au niveau du volet financière, on va évaluer le revenu de la personne. Il y a de barèmes qui sont déjà prévus par le gouvernement. On va évaluer combien gagne la personne et si elle est admissible (...) et c’est le même cas pour les immigrants quel que soit leur statut », a expliqué Vanessa Tourigny, avocate à l'aide juridique.
Immigration
Le réseau de l’aide juridique est le plus grand cabinet d’avocats au Québec et il possède un bureau dans la région de la MRC de l’Érable qui travaille actuellement à approfondir ses connaissances sur les lois, les droits et les devoirs des immigrants.
« Effectivement c’est une réalité qu'on voit de plus en plus d'immigrants dans la région, il y a beaucoup plus d'immigrants maintenant qu’il y avait plusieurs années auparavant; donc on se renseigne plus, nous comme avocats on était confrontés a des situations, on a dû aller chercher l’information », a dit Vanessa Tourigny
« Aussi maintenant il y a une section d’immigration dans les bureaux de l’aide juridique a Montréal, donc quand ce sont des cas plus précis ou on n’est pas spécialisé, on va se référer à ces gens à notre section de Montréal », a expliqué Tourigny.
De même, les immigrants dont la langue maternelle est différente du français peuvent accéder aux services en utilisant la ressource de faire appel à un traducteur.
Le cas de Mariana Quintero
Pour mieux comprendre le type de cas et de profils que reçoit l'aide juridique, nous nous sommes entretenus avec Mariana Quintero, immigrante et victime de violence conjugale.
« J’ai quitté ma maison et j'ai eu la chance que une amie m'a dit qu'ici il y avait de l'aide pour les femmes, qu'ici les femmes ne sont pas sans protection (...) et elle m'a contacté avec l'aide juridique et comme j'étais mariée, ils m'ont aidée à faire la procédure de divorce », a raconté Mariana.
Dans le cas de Mariana, toute l'assistance juridique était gratuite en raison de ses faibles revenus.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.