Wakefield Grannies Prepare to Celebrate International Women's Day

crédit d'image
B-roll provided by Rooney Productions
Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

Wakefield Grannies Prepare to Celebrate International Women's Day

Ruth Salmon, Leslie Mills, Ilse Turnsen and Louise Chatelain tell the history of the Wakefield Grannies, a community-driven group of elder women in the village of Wakefield.

It all began when Wakefield United Church held a fundraiser at which participants ate soup and watched a film about a circus troupe that went around Africa offering education about the AIDS pandemic and informing people how to protect themselves. At the end of the presentation, Thomas Mindy, a local doctor, stood up and said that his parents had been in South Africa helping out at a clinic with AIDS orphans. At a subsequent meeting, his mother, Nina Minde and her South African counterpart, Rose Letwaba, gave a presentation at the United Church, in which they explained that many of the AIDS orphans were being raised by grandmothers. Norma Geggie, a local resident, suggested getting 10 women from Wakefield to write letters to the women in South Africa, and the Wakefield Grannies were born. 

(francais)

Ruth Salmon, Leslie Mills, Ilse Turnsen et Louise Chatelain racontent l'histoire des Wakefield Grannies, un groupe communautaire de femmes âgées du village de Wakefield.

Tout a commencé lorsque la Wakefield United Church a organisé une collecte de fonds au cours de laquelle les participants ont mangé de la soupe et regardé un film sur une troupe de cirque qui a parcouru l'Afrique pour offrir de l'éducation sur la pandémie du sida et informer les gens sur la façon de se protéger. À la fin de la présentation, Thomas Mindy, un médecin local, s'est levé et a déclaré que ses parents avaient été en Afrique du Sud pour aider dans une clinique avec des orphelins du sida. Lors d'une réunion ultérieure, sa mère, Nina Minde et son homologue sud-africaine, Rose Letwaba, ont fait une présentation à l'Église unie, dans laquelle ils ont expliqué que de nombreux orphelins du sida étaient élevés par des grands-mères. Norma Geggie, une résidente locale, a suggéré que 10 femmes de Wakefield écrivent des lettres aux femmes d'Afrique du Sud, et les mamies de Wakefield sont nées.

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

Video Upload Date: February 9, 2021

La Pêche Media was founded in 2020 to offer community-led video journalism, by and for the citizens of the region. Based at the Centre Wakefield La Pêche, we are pleased to offer inclusive, participatory journalism in one of the most beautiful and culturally rich regions of the country.

 

La Pêche Média a été fondée en 2020 pour offrir du journalisme vidéo communautaire, par et pour les citoyens de la région. Basées au Centre Wakefield La Pêche, nous sommes heureux d'offrir un journalisme inclusif et participatif dans l'une des régions les plus belles et culturellement riches du pays.

Website:
Québec
-
La Peche

Médias récents

00:54:01

When in doubt, stay home.

The Outaouais health authority provides an update on the regional pandemic response.
QC
- La Peche