- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Gabriel LeBlanc partage les remèdes acadiens de la région de l'Isle Madame
Gabrielle Samson, Télévision communautaire de Telile
le 6 décembre 2022
ARICHAT, N-É — L’auteur et l’historien de la région de Richmond, en Nouvelle-Écosse, Gabriel LeBlanc, présente son nouveau livre Les remèdes acadiens de mon Isle Madame qui fera son lancement officiel dans la nouvelle année à la Picasse, centre culturel communautaire à Petit-de-Grat. M. LeBlanc explique le parcours entretenu pour faire la publication d’un livre en milieu minoritaire. Cet ouvrage est le troisième pour l’auteur et il partage qu’il écrit pour offrir ces ressources pour les gens de la région. Il veut s’assurer que les histoires du peuple acadien de la région de l’Isle Madame soient racontées par le peuple acadien, ce qui oppose la tradition folklorique.
En parlant de l’importance des remèdes traditionnels, Gabriel LeBlanc explique le métier des sages-femmes qui offrait un service de santé important dans notre région et ce livre partage ces connaissances médicinales. Il exprime que ces pratiques se faisaient fréquemment dans la région de Richmond et sont des connaissances parmi beaucoup de familles de la région qui avaient des sages-femmes parmi leurs aïeux. Il dit que ces remèdes viennent d’un apprentissage partagé avec les Premières nations, les Mi’kmaq, des communautés avoisinantes.
La préservation de la culture en région minoritaire demeure une priorité pour cet auteur qui a dévoué sa vie à partager son amour pour l’histoire acadienne avec les élèves des écoles françaises de la région depuis quelques décennies. Son but principal maintenant est de partager ces ressources avec les élèves de l’école acadienne de la région, l’École Beau-Port, pour que les élèves puissent se voir dans la littérature.
Les gens qui veulent se procurer un exemplaire du livre peuvent le trouver au magasin local la Goélette à Pépé, à Arichat, et à la Picasse, centre culturel communautaire, à Petit-de-Grat.
Add new comment
TV TELILE is a unique community television station in Nova Scotia. They are found on Channel 10 using an antenna, Channel 4 on the EastLink cable system in western Richmond County, and on Channel 5 on the Seaside cable system in eastern Richmond County. They are also on the Seaside cable system along Eastern Cape Breton from New Waterford and Glace Bay to Louisbourg and St Peters, and is now on the Bell Satellite system on Channel 536!
TELILE seeks the stories, achievements and scenes of our local neighborhood. We also enjoy joining with other communities in story, music and song.
Whether we are at a high school graduation, a summer festival, concerts, grand openings, municipal council meetings or just showing the beauty of our island, we celebrate our culture.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.