- Mettre en route la vidéo
- Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
- Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
- Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
- Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
- Sélectionner la langue de votre choix
À LA TABLE DE RONDE DE CLARENCE-ROCKLAND (2020-08-26)
Une Chambre de commerce pour les commerçants
Une Chambre de commerce est importante pour les commerçants d'une région. Pour la présidente de la Nouvelle Chambre de commerce de Clarence-Rockland, Stéphanie Simard, il n'en fait aucun doute.
Présidente par intérim depuis janvier 2020, Mme Simard explique que le but ultime d'une chambre de commerce est de donner avant tout les outils nécessaires aux commerçants pour réussir. "Je suis fermement convaincue que les chambres de commerce sont essentiels dans une communauté", souligne-t-elle.
Pendant la pandémie, les membres du CA sont proactifs. Ils ont rencontrer les commerçants, faits des réunions, créer des conférences pour les informer de la situation.
"Une dizaine de commerces ont dû fermer leur porte, explique-t-elle, et 90 % des gens d'affaires ont été affectés. Certains ont eu une baisse de leur chiffre d'affaires d'au moins 90 %."
Stéphanie Simard reste confiante en la progression de l'économie. Et, selon elle, cette Nouvelle Chambre de commerce ira loin. "Je ne peux pas en dire beaucoup, mais nous sommes actuellement en processus de créer une fédération qui aura un poids politique et qui soutiendra encore plus les chambres de commerce et, du même coup, les commerçants."
(Divulgation: Stéphanie Simard, présidente de la Nouvelle Chambre de commerce de Clarence-Rockland est aussi la directrice générale de TVC22.)
Ajouter un commentaire
Un organisme sans but lucratif fondé en 1990, TVC22 est une télévision communautaire autonome. TVC22 a pour mission de mettre la communauté de Clarence-Rockland et des environs en valeur à travers la réalisation et la diffusion de projets télévisuels basés sur les préoccupations des gens de chez nous. Elle privilégie l’implication communautaire dans les divers aspects de sa production.
Commentaires
Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:
Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.